for they all did cast in of their superfluity; but she of her want did cast in all that she had, [even] all her living.

Forª allª [they] did cast inª° ofª theirª abundance;ª° butª sheª°² ofª her²¹ wantª did cast inª° allª thatª she had,ª° [even] allª her²¹ living.ª

Forª allª they did cast inª° ofª theirª aboundance:ª° butª sheª°² ofª her²¹ want,ª did cast inª° allª thatª she had,ª° [euen] allª her²¹ liuing.ª

For all they from what is (super)abundant to them have thrown (in), but this from her deficiency all whatever she had; she hath thrown in her whole possession.

For they all cast in of that which abounded to them, but she, of her poverty, hath cast in all that she possessed, the whole of her property.

πάντες γὰρ ἐκ τοῦ περισσεύοντος αὐτοῖς ἔβαλον, αὕτη δὲ ἐκ τῆς ὑστερήσεως αὐτῆς πάντα ὅσα εἶχεν ἔβαλεν, ὅλον τὸν βίον αὐτῆς.

All therefore out of-the-one of-abouting-of unto-them they-had-casted; the-one-this moreover out of-the-one of-a-lattering of-it, to-all to-which-a-which it-was-holding it-had-casted to-whole to-the-one to-substained of-it.