Jesus answered, The first is, Hear, O Israel; The Lord our God, the Lord is one:

Andª Jesusª answeredª° him,ª The² firstª of allª the¹ commandmentsª [is], Hear,ª° O Israel;ª The Lordª ourª Godª isª° oneª Lord:ª

Andª Iesusª answeredª° him,ª The² firstª of alª the¹ commandementsª [is], Heare,ª° O Israel,ª the Lordª ourª Godª isª° oneª Lord:ª

Jeshu saith to him, The first of all the commandments (is), Hear, Israel, The Lord our Aloha is one Lord:

Jesus said to him: The first of all the commandments [is]: Hear, O Israel; the Lord our God is one Lord:

ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς ὅτι Πρώτη ἐστίν Ἄκουε, Ἰσραήλ, Κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν κύριος εἷς ἐστίν,

It-was-separated-off the-one an-Iesous to-which-a-one, Most-before it-be, Thou-should-hear, an-Israel, Authority-belonged the-one a-Deity of-us Authority-belonged one it-be,