And he taught, and said unto them, Is it not written, My house shall be called a house of prayer for all the nations? but ye have made it a den of robbers.

Andª he taught,ª° sayingª° unto them,ª Is it²° notª written,ª°² Myª houseª shall be calledª° of allª nationsª the houseª of prayer?ª butª yeª have madeª° itª a denª of thieves.ª

Andª he taught,ª° sayingª° vnto them,ª Is it²° notª written,ª°² Myª houseª shalbe calledª° of allª nationsª the houseª of prayer?ª butª yeª haue madeª° itª a denª of theeues.ª

And he taught, and said to them, Is it not written, That my house the house of prayer shall be called of all nations? but you have made it a den of thieves.

And he taught them, and said: Is it not written, My house shall be called the house of prayer for all nations? But ye have made it a den of robbers.

καὶ ἐδίδασκεν καὶ ἔλεγεν Οὐ γέγραπται ὅτι Ὁ οἶκός μου οἶκος προσευχῆς κληθήσεται πᾶσιν τοῖς ἔθνεσιν; ὑμεῖς δὲ πεποιήκατε αὐτὸν σπήλαιον λῃστῶν.

And it-was-teaching and it-was-forthing, Not it-had-come-to-be-scribed which-a-one, The-one a-house of-me a-house of-a-goodly-holding-toward it-shall-be-called-unto unto-all unto-the-ones unto-nations? Ye moreover ye-had-come-to-do-unto to-it to-a-cavelet of-robbers.