And they were on the way, going up to Jerusalem; and Jesus was going before them: and they were amazed; and they that followed were afraid. And he took again the twelve, and began to tell them the things that were to happen unto him,

Andª they wereª° inª the¹ wayª going upª° toª Jerusalem;ª andª Jesusª went²° beforeª°¹ them:ª andª they were amazed;ª° andª as they followed,ª° they were afraid.ª° Andª he tookª° againª the¹ twelve,ª and beganª° to tellª° themª what things shouldª° happenª° unto him,ª

Andª they wereª° inª the¹ wayª going vpª° toª Hierusalem:ª andª Iesusª went²° beforeª°¹ them,ª andª they were amazed,ª° andª as they followed,ª° they were afraid:ª° andª he tookeª° againeª the¹ twelue,ª and beganª° to tellª° themª what things shouldª° happenª° vnto him,ª

Now when they were going up in the way to Urishlem, Jeshu himself preceded them; and they were amazed, and came after him, fearing. And he took his twelve, and began to tell them what it was which was to happen to him.

And as they were in the way, going up to Jerusalem, Jesus went before them: and they were amazed, and walked after him with trembling. And he took his twelve, and began to tell them what was to befall him.

Ἦσαν δὲ ἐν τῇ ὁδῷ ἀναβαίνοντες εἰς Ἰεροσόλυμα, καὶ ἦν προάγων αὐτοὺς ὁ Ἰησοῦς, καὶ ἐθαμβοῦντο, οἱ δὲ ἀκολουθοῦντες ἐφοβοῦντο. καὶ παραλαβὼν πάλιν τοὺς δώδεκα ἤρξατο αὐτοῖς λέγειν τὰ μέλλοντα αὐτῷ συμβαίνειν

They-were moreover in unto-the-one unto-a-way stepping-up into to-a-Hierosoluma and it-was leading-before to-them, the-one an-Iesous, and they-were-being-astonished-unto; the-ones moreover pathing-along-unto they-were-feareeing-unto. And having-had-taken-beside unto-furthered to-the-ones to-two-ten it-firsted unto-them to-forth to-the-ones to-impending unto-it to-step-together,