And Jesus looking upon him loved him, and said unto him, One thing thou lackest: go, sell whatsoever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, follow me.

Thenª Jesusª beholdingª° himª lovedª° him,ª andª saidª° unto him,ª One thingª thouª lackest:ª° go thy way,ª° sellª° whatsoeverª thou hast,ª° andª giveª° to the¹ poor,ª andª thou shalt haveª° treasureª inª heaven:ª andª come,ª° take upª° the¹ cross,ª and followª° me.ª

Thenª Iesusª beholdingª° him,ª louedª° him,ª andª saidª° vnto him,ª One thingª thouª lackest;ª° Goe thy way,ª° sellª° whatsoeuerª thou hast,ª° andª giueª° to the¹ poore,ª andª thou shalt haueª° treasureª inª heauen,ª andª come,ª° take vpª° the¹ crosseª & folowª° me.ª

And Jeshu beheld him and loved him, and said to him, One thing is wanting to thee: go, sell all whatever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have a treasure in heaven: and take up thy cross and come after me.

And Jesus looked on him, and loved him, and said to him: One thing thou lackest. Go, sell all that thou possessest, and give to the poor, and there will be a treasure for thee in heaven; and take thy cross, and come after me.

ὁ δὲ Ἰησοῦς ἐμβλέψας αὐτῷ ἠγάπησεν αὐτὸν καὶ εἶπεν αὐτῷ Ἕν σε ὑστερεῖ: ὕπαγε ὅσα ἔχεις πώλησον καὶ δὸς [τοῖς] πτωχοῖς, καὶ ἕξεις θησαυρὸν ἐν οὐρανῷ, καὶ δεῦρο ἀκολούθει μοι.

The-one moreover an-Iesous having-viewed-in unto-it, it-excessed-off-unto to-it, and it-had-said unto-it, One to-thee it-lattereth-unto; thou-should-lead-under, to-which-a-which thou-hold thou-should-have-trafficked-unto and thou-should-have-had-given [unto-the-ones] unto-beggared, and thou-shall-hold to-an-en-placing in unto-a-sky, and hitherto thou-should-path-along-unto unto-me.