And if thine eye cause thee to stumble, cast it out: it is good for thee to enter into the kingdom of God with one eye, rather than having two eyes to be cast into hell;

Andª ifª thineª eyeª offendª° thee,ª pluck²° it² out:ª°¹ it isª° betterª for theeª to enterª° intoª the¹ kingdomª of Godª with one eye,ª thanª havingª° twoª eyesª to be castª° intoª hellª fire:ª

Andª ifª thineª eyeª offendª° thee,ª pluck²° it² out:ª°¹ it isª° betterª for theeª to enterª° intoª the¹ kingdomª of Godª with one eye,ª thenª hauingª° twoª eyes,ª to be castª° intoª helfire:ªª

And if thine eye offend thee, root it out: better for thee that with one eye thou enter the kingdom of Aloha, than having two eyes to fall into the gihâna of fire:

And if thy eye make thee offend, pluck it out: it is better for thee to enter with one eye into the kingdom of God, than, having two eyes, to fall into the hell of fire;

καὶ ἐὰν ὁ ὀφθαλμός σου σκανδαλίζῃ σε, ἔκβαλε αὐτόν: καλόν σέ ἐστιν μονόφθαλμον εἰσελθεῖν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ ἢ δύο ὀφθαλμοὺς ἔχοντα βληθῆναι εἰς γέενναν,

And if-ever the-one an-eye of-thee it-might-cumber-to to-thee, thou-should-have-had-casted-out to-it; seemly to-THEE it-be to-alone-eyed to-have-had-came-into into to-the-one to-a-ruling-of of-the-one of-a-Deity or to-two to-eyes to-holding to-have-been-casted into to-a-geenna,