For whosoever shall give you a cup of water to drink, because ye are Christ's, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.

Forª whosoeverªª shall give²° you² a cup² of water² to drinkª°¹¹¹ inª myª name,ª becauseª ye belong²° to¹ Christ,ª verilyª I sayª° unto you,ª he shall²° notª loseª° his²¹ reward.ª

Forª whosoeuerªª shall giue²° you² a cup² of water² to drinkeª°¹¹¹ inª myª Name,ª becauseª yee belong²° to¹ Christ:ª Uerilyª I sayª° vnto you,ª he shall²° notª loseª° his²¹ reward.ª

For every one who shall give you only a cup of waters to drink in the name that you are of the Meshicha, Amen I say to you, He shall not lose his reward.

For whoever shall give you to drink a cup of water only, on the ground that ye are Messiah's [followers], verily I say to you, he will not lose his reward.

Ὃς γὰρ ἂν ποτίσῃ ὑμᾶς ποτήριον ὕδατος ἐν ὀνόματι ὅτι Χριστοῦ ἐστέ, ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι οὐ μὴ ἀπολέσῃ τὸν μισθὸν αὐτοῦ.

Which therefore ever it-might-have-drinkeed-to to-ye to-a-drinkerlet of-a-water in unto-a-name to-which-to-one of-Anointed ye-be, amen I-forth unto-ye to-which-a-one not lest it-might-have-destructed-off to-the-one to-a-pay of-it.