Whosoever shall receive one of such little children in my name, receiveth me: and whosoever receiveth me, receiveth not me, but him that sent me.

Whosoeverªª shall receiveª° oneª of suchª childrenª inª myª name,ª receivethª° me:ª andª whosoeverªª shall receiveª° me,ª receivethª° notª me,ª butª him that sentª° me.ª

Whosoeuerªª shall receiueª° oneª of suchª childrenª inª myª Name,ª receiuethª° me:ª andª whosoeuerªª shall receiueª° me,ª receiuethª° notª me,ª butª him that sentª° me.ª

Every one who receiveth (one who is) as this child in my name, me he receiveth: and whoever me receiveth, not me he receiveth, but Him who sent me.

Whoever receiveth one in my name, like this child, he receiveth me; and he that receiveth me, receiveth not me [only], but him that sent me.

Ὃς ἂν [ἓν] τῶν τοιούτων παιδίων δέξηται ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου, ἐμὲ δέχεται: καὶ ὃς ἂν ἐμὲ δέχηται, οὐκ ἐμὲ δέχεται ἀλλὰ τὸν ἀποστείλαντά με.

Which ever [to-one] of-the-ones of-the-ones-unto-the-ones-these of-childlets it-might-have-received upon unto-the-one unto-a-name of-me, to-ME it-receiveth; and which ever to-ME it-might-receive, not to-ME it-receiveth, other to-the-one to-having-set-off to-me.