And oft-times it hath cast him both into the fire and into the waters, to destroy him: but if thou canst do anything, have compassion on us, and help us.

Andª ofttimesª it hath castª° himª¹ intoª² the fire,ª andª intoª the waters,ª toª destroyª° him:ª butª if²° thou canst²° do any thing,ª¹ have compassionª° onª us,ª and helpª° us.ª

Andª oft timesª it hath castª° himª¹ intoª² the fire,ª andª intoª the watersª toª destroyª° him:ª butª if²° thou canst²° doe any thing,ª¹ haue compassionª° onª vs,ª and helpeª° vs.ª

And many times he casteth him into the fire, and into the waters, to destroy him: but whatever thou canst, help me, and have mercy upon me.

And many times it hath thrown him into the fire, and into the water, to destroy him. But, if thou canst do any thing, aid me and have compassion on me.

καὶ πολλάκις καὶ εἰς πῦρ αὐτὸν ἔβαλεν καὶ εἰς ὕδατα ἵνα ἀπολέσῃ αὐτόν: ἀλλ' εἴ τι δύνῃ, βοήθησον ἡμῖν σπλαγχνισθεὶς ἐφ' ἡμᾶς.

and much-oft and into to-a-fire to-it it-had-casted and into to-waters so it-might-have-destructed-off to-it, other if to-a-one thou-might-able, thou-should-have-holler-ran-unto unto-us having-boweled-to upon to-us.