And they kept the saying, questioning among themselves what the rising again from the dead should mean.

Andª they keptª° that sayingª withª themselves,ª questioning one with anotherª° whatª the¹ risingª° fromª the deadª should mean.ª°

Andª they keptª° that sayingª withª themselues,ª questioning one with another,ª° whatª the¹ risingª° fromª the deadª should meane.ª°

And they held discourse among themselves, and inquired what was this word, when he should have arisen from among the dead.

And they kept that saying in their mind; and inquired, What doth this saying mean: "When he shall be risen from the dead!"

καὶ τὸν λόγον ἐκράτησαν πρὸς ἑαυτοὺς συνζητοῦντες τί ἐστιν τὸ ἐκ νεκρῶν ἀναστῆναι.

And to-the-one to-a-forthee they-secured-unto toward to-selves seeking-together-unto to-what-one it-be the-one out of-en-deaded to-have-had-stood-up.