And suddenly looking round about, they saw no one any more, save Jesus only with themselves.

Andª suddenly,ª when they had looked round about,ª° they sawª° no manª any more,ª saveª Jesusª only²¹ withª themselves.ª

Andª suddenlyª when they had looked round about,ª° they sawª° no manª any more,ª saueª Iesusª only²¹ withª themselues.ª

And instantly, while the disciples looked, they saw no man, but Jeshu alone with them.

And suddenly, when the disciples looked up, they saw no one with them, except Jesus only.

καὶ ἐξάπινα περιβλεψάμενοι οὐκέτι οὐδένα εἶδον μεθ' ἑαυτῶν εἰ μὴ τὸν Ἰησοῦν μόνον.

And out-off-so having-viewed-about not-if-to-a-one to-not-moreover-one they-had-seen with of-selves if lest to-the-one to-an-Iesous to-alone.