And he said unto them, Verily I say unto you, There are some here of them that stand [by], who shall in no wise taste of death, till they see the kingdom of God come with power.

Andª he saidª° unto them,ª Verilyª I sayª° unto you,ª Thatª there beª° someª of them that standª° here,ª whichª shall²° notª tasteª° of death,ª tillªª they have seenª° the¹ kingdomª of Godª comeª° withª power.ª

Andª hee saidª° vnto them,ª Uerelyª I sayª° vnto you,ª thatª there beª° someª of them that standª° here,ª whichª shal²° notª tasteª° of death,ª tillªª they haue seeneª° the¹ kingdomeª of Godª comeª° withª power.ª

AND he said to them, Amen I say to you, There are some who are standing here, who shall not taste death, until they shall have seen the kingdom of Aloha come with power.

And he said to them: Verily I say to you, There are some standing here, who will not taste of death, until they shall see the kingdom of God to be coming with power.

καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι εἰσίν τινες ὧδε τῶν ἑστηκότων οἵτινες οὐ μὴ γεύσωνται θανάτου ἕως ἂν ἴδωσιν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ ἐληλυθυῖαν ἐν δυνάμει.

And it-was-forthing unto-them, Amen I-forth unto-ye to-which-a-one they-be ones unto-which-moreover of-the-ones of-having-had-come-to-stand which-ones not lest they-might-have-tasted-of of-a-death unto-if-which ever they-might-have-had-seen to-the-one to-a-ruling-of of-the-one of-a-Deity to-having-hath-had-come-to-come in unto-an-ability.