and if I send them away fasting to their home, they will faint on the way; and some of them are come from far.

Andª ifª I send²° them² awayª°¹ fastingª toª their own²¹ houses,ª they will faintª° byª the¹ way:ª forª diversª of themª cameª° from far.ª

Andª ifª I send²° them² awayª°¹ fastingª toª their owne²¹ houses,ª they will faintª° byª the¹ way:ª forª diuersª of themª cameª° from farre.ª

And if it be that I send them away fasting to their houses, they will faint in the way; for some of them come from afar.

And if I send them to their homes fasting, they will faint by the way: for some of them have come from a great distance.

καὶ ἐὰν ἀπολύσω αὐτοὺς νήστεις εἰς οἶκον αὐτῶν, ἐκλυθήσονται ἐν τῇ ὁδῷ: καί τινες αὐτῶν ἀπὸ μακρόθεν εἰσίν.

and if-ever I-might-have-loosed-off to-them to-non-ate into to-a-house of-them, they-shall-be-loosed-out in unto-the-one unto-a-way, and ones of-them off from-long they-be.