And he took him aside from the multitude privately, and put his fingers into his ears, and he spat, and touched his tongue;

Andª he tookª° himª asideªª fromª the¹ multitude,ª and putª° his²¹ fingersª intoª hisª ears,ª andª he spit,ª° and touchedª° hisª tongue;ª

Andª he tookeª° himª asideªª fromª the¹ multitude,ª and putª° his²¹ fingersª intoª hisª eares,ª andª he spit,ª° and touchedª° hisª tongue,ª

And he took him aside from the crowd by himself, and put his fingers in his ears, and spat, and touched his tongue.

And he led him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and spit, and touched his tongue,

καὶ ἀπολαβόμενος αὐτὸν ἀπὸ τοῦ ὄχλου κατ' ἰδίαν ἔβαλεν τοὺς δακτύλους αὐτοῦ εἰς τὰ ὦτα αὐτοῦ καὶ πτύσας ἥψατο τῆς γλώσσης αὐτοῦ,

And having-had-taken-off to-it off of-the-one of-a-crowd down to-private-belonged it-had-casted to-the-ones to-fingers of-it into to-the-ones to-ears of-it, and having-spewed it-fastened of-the-one of-a-tongue of-it,