And he said unto her, Let the children first be filled: for it is not meet to take the children's bread and cast it to the dogs.

Butª Jesusª saidª° unto her,ª Letª° the¹ childrenª firstª be filled:ª° forª it isª° notª meetª to takeª° the¹ children'sª bread,ª andª to castª° [it] unto the¹ dogs.ª

Butª Iesusª saidª° vnto her,ª Letª° the¹ childrenª firstª be filled:ª° forª it isª° notª meetª to takeª° the¹ childrensª bread,ª andª to castª° it vnto the¹ dogges.ª

But Jeshu said to her, Let the children first be filled; for it is not well to take the bread of the children and cast it to the dogs.

Jesus said to her: Permit the children first to be satisfied; for it is not becoming, to take the children's bread and cast it to dogs.

καὶ ἔλεγεν αὐτῇ Ἄφες πρῶτον χορτασθῆναι τὰ τέκνα, οὐ γάρ ἐστιν καλὸν λαβεῖν τὸν ἄρτον τῶν τέκνων καὶ τοῖς κυναρίοις βαλεῖν.

And it-was-forthing unto-it, Thou-should-have-had-sent-off to-most-before to-have-been-victualaged-to to-the-ones to-producees; not therefore it-be seemly to-have-had-taken to-the-one to-a-loaf of-the-ones of-producees and unto-the-ones unto-doglings to-have-had-casted.