there is nothing from without the man, that going into him can defile him; but the things which proceed out of the man are those that defile the man.

There isª° nothingª from withoutª a man,ª thatª enteringª° intoª himª canª° defileª° him:ª butª the things which comeª° out ofª him,ª thoseª are¹ they²° that defileª° the¹ man.ª

There isª° nothingª from withoutª a manª thatª entringª° intoª him,ª canª° defileª° him:ª butª the things which comeª° out of ofª him,ª thoseª are¹ they²° that defileª° the¹ man.ª

It is not that which is without the man, and which entereth into him, that can defile him: but that which proceedeth from him, that defileth a man.

There is nothing without a man which, by entering him, can pollute him. But that which cometh out of him, that it is that polluteth a man.

οὐδὲν ἔστιν ἔξωθεν τοῦ ἀνθρώπου εἰσπορευόμενον εἰς αὐτὸν ὃ δύναται κοινῶσαι αὐτόν: ἀλλὰ τὰ ἐκ τοῦ ἀνθρώπου ἐκπορευόμενά ἐστιν τὰ κοινοῦντα τὸν ἄνθρωπον.

Not-moreover-one it-be out-unto-which-from of-the-one of-a-mankind traversing-into-of into to-it which it-ableth to-have-en-commoned to-it, other the-ones out of-the-one of-a-mankind traversing-out-of it-be the-ones en-commoning to-the-one to-a-mankind.