making void the word of God by your tradition, which ye have delivered: and many such like things ye do.

Making²° the word² of God² of none effectª°¹¹¹ through yourª tradition,ª whichª ye have delivered:ª° andª manyª suchª like thingsª do¹ ye.²°

Making²° the word² of God² of none effectª°¹¹¹ through yourª tradition,ª whichª ye haue deliuered:ª° Andª manyª suchª like thingsª doe¹ ye.²°

But you reject the word of Aloha for the sake of the tradition which you have delivered: and many similar (observances) to these you practise.

And ye reject the word of God, on account of the tradition which ye hand down. And many things like these, ye do.

ἀκυροῦντες τὸν λόγον τοῦ θεοῦ τῇ παραδόσει ὑμῶν ᾗ παρεδώκατε: καὶ παρόμοια τοιαῦτα πολλὰ ποιεῖτε.

having-un-en-authoritied to-the-one to-a-forthee of-the-one of-a-Deity unto-the-one unto-a-giving-beside-of of-ye unto-which ye-gave-beside; and to-along-beside-belonged to-the-ones-unto-the-ones-these to-much ye-do-unto.