and [when they come] from the market-place, except they bathe themselves, they eat not; and many other things there are, which they have received to hold, washings of cups, and pots, and brasen vessels.)

Andª [when they come] fromª the market,ª exceptª they wash,ª° they eatª° not.ª Andª manyª other thingsª there be,ª° whichª they have receivedª° to hold,ª° [as] the washingª of cups,ª andª pots,ªª brasen vessels,ª andª of tables.ª

Andª when they come fromª the market,ª exceptª they wash,ª° they eateª° not.ª Andª manyª other thingsª there be,ª° whichª they haue receiuedª° to hold,ª° [as] the washingª of cupsª andª pots,ªª brasen vessels,ª andª of tables.ª

and (coming) from the market, unless they lave, they eat not. And many other of those (things) there are which they have received to observe, (as) the baptisms of cups, and of measures, and of brasen utensils, and of beds.

And [coming] from the market-place, except they baptize, they do not eat. And there are many other things which they have received to observe, [such as] the baptisms of cups, and of pots, and of brazen vessels, and of couches.

καὶ ἀπ' ἀγορᾶς ἐὰν μὴ ῥαντίσωνται οὐκ ἐσθίουσιν, καὶ ἄλλα πολλά ἐστιν ἃ παρέλαβον κρατεῖν, βαπτισμοὺς ποτηρίων καὶ ξεστῶν καὶ χαλκίων.--

And off of-a-gathering if-ever lest they-might-have-sprinkled-to not they-eat-belongeth, and other much it-be to-which they-had-taken-beside to-secure-unto, to-immersings-of of-drinkerlets and of-hewednesses and of-copperlets.