And the scribes of the Pharisees, when they saw that he was eating with the sinners and publicans, said unto his disciples, [How is it] that he eateth and drinketh with publicans and sinners?

Andª when the¹ scribesª andª Phariseesª sawª° himª eatª° withª publicansª andª sinners,ª they saidª° unto hisª disciples,ª How² is it¹ thatª he eatethª° andª drinkethª° withª publicansª andª sinners?ª

Andª when the¹ Scribesª andª Phariseesª sawª° himª eateª° withª Publicanesª andª sinners,ª they saidª° vnto hisª disciples,ª How² is it¹ thatª hee eatethª° andª drinkethª° withª Publicanesª andª sinners?ª

And the Sophree and Pharishee, when they saw him eat with publicans and with sinners, said to his disciples, Why with publicans and with sinners doth he eat and drink?

And when the Scribes and Pharisees saw that he ate with publicans and with sinners, they said to his disciples: Why doth he eat and drink with publicans and sinners?

καὶ οἱ γραμματεῖς τῶν Φαρισαίων ἰδόντες ὅτι ἐσθίει μετὰ τῶν ἁμαρτωλῶν καὶ τελωνῶν ἔλεγον τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ Ὅτι μετὰ τῶν τελωνῶν καὶ ἁμαρτωλῶν ἐσθίει;

And the-ones letterers-of of-the-ones of-Faris-belonged having-had-seen to-which-a-one it-eat-belongeth with of-the-ones of-un-adjusted-along and of-finish-purchasers, they-were-forthing unto-the-ones unto-learners of-it, To-which-a-one with of-the-ones of-finish-purchasers and of-un-adjusted-along it-eat-belongeth?