And it came to pass, that he was sitting at meat in his house, and many publicans and sinners sat down with Jesus and his disciples: for there were many, and they followed him.

Andª it came to pass,ª° that,² as¹ Jesusª sat at meatª° inª hisª house,ª manyª publicansª andª sinnersª sat²° also² together withª°¹ Jesusª andª hisª disciples:ª forª there wereª° many,ª andª they followedª° him.ª

Andª it came to passe,ª° that² as¹ Iesusª sate at meateª° inª hisª house,ª manyª Publicanesª andª sinnersª sate²° also² together withª°¹ Iesusª andª hisª disciples:ª forª there wereª° many,ª &ª they followedª° him.ª

And while he reclined in the house, many publicans and sinners reclined with Jeshu and with his disciples; for they were many, and they followed him.

And it was so, that as he reclined in his [Levi's] house, many publicans and sinners reclined with Jesus and with his disciples: for they were many, and they followed him.

Καὶ γίνεται κατακεῖσθαι αὐτὸν ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ, καὶ πολλοὶ τελῶναι καὶ ἁμαρτωλοὶ συνανέκειντο τῷ Ἰησοῦ καὶ τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ, ἦσαν γὰρ πολλοὶ καὶ ἠκολούθουν αὐτῷ.

And it-becometh to-situate-down to-it in unto-the-one unto-a-housing-unto of-it. And much finish-purchasers and un-adjusted-along they-were-situating-up-together unto-the-one unto-an-Iesous and unto-the-ones unto-learners of-it; they-were therefore much and they-were-pathing-along-unto unto-it.