And in the morning, a great while before day, he rose up and went out, and departed into a desert place, and there prayed.

Andª in the morning,²¹ rising upª° a great while² before day,²¹¹ he went out,ª° andª departedª° intoª a solitaryª place,ª and thereª prayed.ª°

Andª in the morning,²¹ rising vpª° a great while² before day,²¹¹ hee went out,ª° andª departedª° intoª a solitarieª place,ª and thereª prayed.ª°

AND in the morning he arose long before (day), and went into a solitude, and there prayed.

And in the morning, he rose much before others, and retired to a solitary place, and there prayed.

Καὶ πρωὶ ἔννυχα λίαν ἀναστὰς ἐξῆλθεν [καὶ ἀπῆλθεν] εἰς ἔρημον τόπον κἀκεῖ προσηύχετο.

And unto-early in-night to-exceedingly having-had-stood-up it-had-came-out [and it-had-came-off] into to-solituded to-an-occasion and-thither it-was-goodly-holding-toward.