|
|
saying, What have we to do with thee, Jesus thou Nazarene? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God. |
|
|
Saying, ª°
Let [ us] alone; ª
what ²
have we ²
to do ²
with thee, ª¹¹¹
thou Jesus ª
of Nazareth? ª
art thou come ª°
to destroy ª°
us? ª
I know ª°
thee ª
who ª
thou art, ª°
the ¹
Holy One ª
of God. ª |
|
|
Saying, ª°
Let vs alone, ª
what ²
haue we ²
to doe ²
with thee, ª¹¹¹
thou Iesus ª
of Nazareth? ª
Art thou come ª°
to destroy ª°
vs? ª
I know ª°
thee ª
who ª
thou art, ª°
the ¹
holy One ª
of God. ª |
|
|
and said, What to us and to thee, Jeshu Natsroya? Art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of Aloha. |
|
|
and said: What have we to do with thee? Jesus thou Nazarean. Hast thou come to destroy us? I know thee, who thou art, the Holy One of God. |
|