And straightway coming up out of the water, he saw the heavens rent asunder, and the Spirit as a dove descending upon him:

Andª straightwayª coming upª° out ofª the¹ water,ª he sawª° the¹ heavensª opened,ª° andª the¹ Spiritª likeª a doveª descendingª° uponª him:ª

Andª straightwayª comming vpª° out ofª the¹ water,ª hee sawª° the¹ heauensª opened,ª° andª the¹ Spiritª likeª a doueª descendingª° vponª him.ª

And as soon as he had ascended from the waters, he saw the heavens part asunder, and the Spirit, as a dove, descend upon him.

And immediately on his coming from the water, he saw the heavens cleft, and the Spirit descending like a dove upon him.

καὶ εὐθὺς ἀναβαίνων ἐκ τοῦ ὕδατος εἶδεν σχιζομένους τοὺς οὐρανοὺς καὶ τὸ πνεῦμα ὡς περιστερὰν καταβαῖνον εἰς αὐτόν:

And straight stepping-up out of-the-one of-a-water it-had-seen to-being-severed-to to-the-ones to-skies and to-the-one to-a-currenting-to as to-lattered-about to-stepping-down into to-it.