The voice of one crying in the wilderness, Make ye ready the way of the Lord, Make his paths straight;

The voiceª of one cryingª° inª the¹ wilderness,ª Prepare¹ ye²° the¹ wayª of the Lord,ª makeª° hisª pathsª straight.ª

The voiceª of one cryingª° inª the¹ wildernesse,ª Prepare¹ ye²° the¹ wayª of the Lord,ª makeª° hisª pathsª straight.ª

The voice which crieth in the desert, Prepare the way of the Lord, Make level his paths.

The voice of one crying in the wilderness: Prepare ye the way of the Lord; make smooth his paths.

Φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν Κυρίου, εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ,

A-sound of-hollering-unto in unto-the-one unto-solituded, Ye-should-have-readied-to to-the-one to-a-way of-Authority-belonged, to-straight ye-should-do-unto to-the-ones to-rubbed of-it,