And Peter remembered the word which Jesus had said, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. And he went out, and wept bitterly.

Andª Peterª rememberedª° the¹ wordª of Jesus,ª which² saidª° unto him,ª Beforeª² the cockª crow,ª° thou shalt denyª° meª thrice.ª Andª he went¹ out,ª and²° weptª° bitterly.ª

Andª Peterª remembredª° the¹ wordsª of Iesus,ª which² saidª° vnto him,ª Beforeª² the cockeª crow,ª° thou shalt denieª° meeª thrice.ª Andª hee went¹ out,ª and²° weptª° bitterly.ª

And Kipha remembered the word of Jeshu, who had said to him, That before the cock shall crow, three times wilt thou have denied me. And he went without, and wept bitterly.

And Cephas remembered the declaration of Jesus, who said to him: Before the cock croweth, thou wilt three times deny me. And he went out, and wept bitterly.

καὶ ἐμνήσθη ὁ Πέτρος τοῦ ῥήματος Ἰησοῦ εἰρηκότος ὅτι Πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι τρὶς ἀπαρνήσῃ με, καὶ ἐξελθὼν ἔξω ἔκλαυσεν πικρῶς.

and it-was-memoried the-one a-Petros of-the-one of-an-uttering-to of-an-Iesous of-having-had-come-to-utter to-which-a-one, Ere to-a-cock to-have-sounded-unto, to-thrice thou-shall-deny-off-unto to-me; and having-had-came-out out-unto-which it-sobbed unto-bittered.