Then the high priest rent his garments, saying, He hath spoken blasphemy: what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard the blasphemy:

Thenª the¹ high priestª rentª° his²¹ clothes,ª saying,ª°² He hath spoken blasphemy;ª° whatª furtherª needª have¹ we²° of witnesses?ª behold,ª nowª ye have heardª° hisª blasphemy.ª

Thenª the¹ high Priestª rentª° his²¹ clothes,ª saying,ª°² He hath spoken blasphemie:ª° whatª furtherª needª haue¹ wee²° of witnesses?ª Behold,ª nowª ye haue heardª° hisª blasphemie.ª

Then the chief of the priests tore his robes, and said, Behold, he hath blasphemed! what further need have we of witnesses? Behold, now we have heard his blasphemy.

Then the high priest rent his clothes, and said: Behold, he hath blasphemed! Why therefore should we seek for witnesses? Behold, ye have now heard his blasphemy.

τότε ὁ ἀρχιερεὺς διέρηξεν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ λέγων Ἐβλασφήμησεν: τί ἔτι χρείαν ἔχομεν μαρτύρων; ἴδε νῦν ἠκούσατε τὴν βλασφημίαν:

To-the-one-which-also the-one a-first-sacreder-of it-bursted-through to-the-ones to-apparelets of-it forthing, It-harmfully-declared-unto; to-what-one if-to-a-one to-an-affording-of we-hold of-witnesses? Thou-should-have-had-seen, now ye-heard to-the-one to-a-harmful-declaring-unto;