Again a second time he went away, and prayed, saying, My Father, if this cannot pass away, except I drink it, thy will be done.

He went awayª° againª theª second time,ª and prayed,ª° saying,ª° O myª Father,ª ifª thisª cupª mayª° notª pass awayª° fromª me,ª exceptª I drinkª° it,ª thyª willª be done.ª°

He went awayª° againª theª second time,ª and prayed,ª° saying,ª° O myª father,ª ifª thisª cupª mayª° notª passe awayª° fromª me,ª exceptª I drinkeª° it,ª thyª willª be done.ª°

Again he went the second time, and prayed, and said, My Father, if it be not possible for this cup to pass, unless I drink it, be done thy will!

Again he went away the second time, and prayed, and said: My Father, if it cannot be that this cup pass, except I drink it, thy will be done.

πάλιν ἐκ δευτέρου ἀπελθὼν προσηύξατο [λέγων] Πάτερ μου, εἰ οὐ δύναται τοῦτο παρελθεῖν ἐὰν μὴ αὐτὸ πίω, γενηθήτω τὸ θέλημά σου.

Unto-furthered out of-second having-had-came-off it-goodly-held-toward [forthing], Father of-me, if not it-ableth, the-one-this, to-have-had-came-beside, if-ever lest to-it I-might-have-had-drank, it-should-have-been-became the-one a-determining-to of-thee.