for this is my blood of the covenant, which is poured out for many unto remission of sins.

Forª thisª isª° myª bloodª of¹ the¹ newª testament,ª which² is shedª° forª manyª forª the remissionª of sins.ª

Forª thisª isª° myª bloodª of¹ the¹ newª Testament,ª which² is shedª° forª manyª forª the remissionª of sinnes.ª

this (is) my blood of the new covenant, which for multitudes is shed for the remission of sins.

This is my blood of the new testament, which, in behalf of many, is shed for the remission of sins.

τοῦτο γάρ ἐστιν τὸ αἷμά μου τῆς διαθήκης τὸ περὶ πολλῶν ἐκχυννόμενον εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν:

the-one-this therefore it-be the-one a-blood of-me of-the-one of-a-placement-through, the-one about of-much being-poured-out into to-a-sending-off of-un-adjustings-along-unto;