there came unto him a woman having an alabaster cruse of exceeding precious ointment, and she poured it upon his head, as he sat at meat.

There cameª° unto himª a womanª havingª° an alabaster boxª of very preciousª ointment,ª andª poured¹ it²° onª hisª head,ª as he satª° [at meat].

There cameª° vnto himª a woman,ª hauingª° an alabaster boxeª of very preciousª ointment,ª andª powred¹ it²° onª hisª head,ª as he sateª° at [meat].

there drew near to him a woman who carried a vase of aromatic balsam, great of price, and she poured it upon the head of Jeshu as he reclined.

there came to him a woman having a vase of aromatic ointment very precious, and she poured it on the head of Jesus as he was reclining.

προσῆλθεν αὐτῷ γυνὴ ἔχουσα ἀλάβαστρον μύρου βαρυτίμου καὶ κατέχεεν ἐπὶ τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ ἀνακειμένου.

it-had-came-toward unto-it, a-woman, holding to-en-alabastered of-seeped of-weighty-valued, and it-poured-down-of upon of-the-one of-a-head of-it of-situating-up.