and shall cut him asunder, and appoint his portion with the hypocrites: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.

Andª shall cut²° him² asunder,ª°¹ andª appointª° [him] hisª portionª withª the¹ hypocrites:ª thereª shall beª° weepingª andª gnashingª of teeth.ª

Andª shall cut²° him² asunder,ª°¹ andª appointª° him hisª portionª withª the¹ hypocrites:ª thereª shall beª° weepingª andª gnashingª of teeth.ª

and shall sunder him, and set his lot with the hypocrites. There shall be weeping and gnashing of teeth.

and will cut him asunder, and will assign him his portion with the hypocrites; there will be weeping and gnashing of teeth.

καὶ διχοτομήσει αὐτὸν καὶ τὸ μέρος αὐτοῦ μετὰ τῶν ὑποκριτῶν θήσει: ἐκεῖ ἔσται ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων.

and it-shall-split-cut-unto to-it and to-the-one to-a-portion of-it with of-the-ones of-separaters-under it-shall-place; thither it-shall-be the-one a-sobbing-of and the-one a-grating-of of-the-ones of-teeth.