and they knew not until the flood came, and took them all away; so shall be the coming of the Son of man.

Andª knewª° notª untilª the¹ floodª came,ª° andª took²° them all² away;ª°¹ soª shall²° alsoª the¹ comingª of the¹ Sonª of manª be.ª°

Andª knewª° notª vntillª the¹ Floodª came,ª° andª tooke²° them all² away:ª°¹ soª shall²° alsoª the¹ commingª of the¹ Sonneª of manª be.ª°

and knew not till the deluge came, and carried them all away; so shalt be the advent of the Son of man.

and knew not, until the flood came and took them all away; so will the coming of the Son of man be.

καὶ οὐκ ἔγνωσαν ἕως ἦλθεν ὁ κατακλυσμὸς καὶ ἦρεν ἅπαντας, οὕτως ἔσται ἡ παρουσία τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου.

and not they-had-acquainted unto-if-which it-had-came, the-one a-dashing-down-of, and it-lifted to-along-all, unto-the-one-this it-shall-be the-one a-being-beside-unto of-the-one of-a-Son of-the-one of-a-mankind.