For as in those days which were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noah entered into the ark,

Forª asª inª the¹ daysª that¹ were²° beforeª the¹ floodª they were¹ eatingª° andª drinking,ª° marryingª° andª giving in marriage,ª° untilª the dayª thatª Noeª enteredª° intoª the¹ ark,ª

Forª asª inª the¹ dayesª that¹ were²° beforeª the¹ Flood,ª they were¹ eating,ª° andª drinking,ª° marrying,ª° andª giuing in mariage,ª° vntillª the dayª thatª Noeª entredª° intoª the¹ Arke,ª

For as before the deluge they were eating and drinking, taking wives and giving to husbands, until the day that Nûch went into the ark;

For as, before the flood, they were eating and drinking, taking wives and giving to husbands, up to the day that Noah entered the ark,

ὡς γὰρ ἦσαν ἐν ταῖς ἡμέραις [ἐκείναις] ταῖς πρὸ τοῦ κατακλυσμοῦ τρώγοντες καὶ πίνοντες, γαμοῦντες καὶ γαμίζοντες, ἄχρι ἧς ἡμέρας εἰσῆλθεν Νῶε εἰς τὴν κιβωτόν,

as therefore they-were in unto-the-ones unto-days [unto-the-ones-thither] unto-the-ones before of-the-one of-a-dashing-down-of, chewing and drinking, marrying-unto and marrying-to, unto-whilst of-which of-a-day it-had-came-into, a-Noe, into to-the-one to-a-box,