Verily I say unto you, This generation shall not pass away, till all these things be accomplished.

Verilyª I sayª° unto you,ª Thisª generationª shall notª pass,ª° tillªª allª these thingsª be fulfilled.ª°

Uerelyª I sayª° vnto you,ª thisª generationª shall notª passe,ª° tillªª allª these thingsª be fulfilled.ª°

Amen I say to you, that this race shall not have passed away until all these shall take place.

Verily I say to you, That this generation shall not pass away, till all these things shall be.

ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι οὐ μὴ παρέλθῃ ἡ γενεὰ αὕτη ἕως [ἂν] πάντα ταῦτα γένηται.

Amen I-forth unto-ye to-which-a-one not lest it-might-have-had-came-beside, the-one a-generation the-one-this, unto-if-which [ever] all the-ones-these it-might-have-had-became.