And he shall send forth his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.

Andª he shall sendª° hisª angelsª withª a greatª soundª of a trumpet,ª andª they shall gather togetherª° his²¹ electª fromª the¹ fourª winds,ª fromª one endª of heavenª toª the other.ª²

Andª hee shall sendª° hisª Angelsª withª a greatª soundª of a trumpet,ª andª they shall gather togetherª° his²¹ Electª fromª the¹ foureª windes,ª fromª one endª of heauenª toª the other.ª²

And he shall send his angels with the great trumpet, and they shall gather the chosen who are his from the four winds and from the ends of heaven.

And he will send his angels with a great trumpet and they will collect together his elect from the four winds, from one extremity of heaven to the other.

καὶ ἀποστελεῖ τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ μετὰ σάλπιγγος μεγάλης, καὶ ἐπισυνάξουσιν τοὺς ἐκλεκτοὺς αὐτοῦ ἐκ τῶν τεσσάρων ἀνέμων ἀπ' ἄκρων οὐρανῶν ἔως [τῶν] ἄκρων αὺτῶν.

And it-shall-set-off to-the-ones to-messengers of-it with of-a-trumpet of-great, and they-shall-lead-together-upon to-the-ones to-forthed-out of-it out of-the-ones of-four of-winds off of-extremitied of-skies unto-if-which [of-the-ones] of-extremitied of-them.