But forasmuch as he had not [wherewith] to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be made.

But¹ forasmuch as² heª hadª° notª to pay,ª° hisª lordª commandedª° himª to be sold,ª° andª hisª wife,ª andª children,ª andª allª that² he¹ had,ª° andª payment to be made.ª°

But¹ forasmuch as² heeª hadª° notª to pay,ª° hisª lordª commandedª° himª to bee sold,ª° andª hisª wife,ª andª children,ª andª allª that² he¹ had,ª° andª payment to be made.ª°

And when he had nothing to pay, his lord commanded that they should sell (both) himself, his wife, and his children, and all that he had, and to pay.

And as he had not wherewith to pay, his lord commanded him to be sold, him and his wife and his children, and all that he possessed, and payment to be made.

μὴ ἔχοντος δὲ αὐτοῦ ἀποδοῦναι ἐκέλευσεν αὐτὸν ὁ κύριος πραθῆναι καὶ τὴν γυναῖκα καὶ τὰ τέκνα καὶ πάντα ὅσα ἔχει καὶ ἀποδοθῆναι.

Lest of-holding moreover of-it to-have-had-given-off it-bade-of to-it, the-one authority-belonged, to-have-been-sold and to-the-one to-a-woman and to-the-ones to-producees and to-all to-which-a-which it-holdeth and to-have-been-given-off.