And if so be that he find it, verily I say unto you, he rejoiceth over it more than over the ninety and nine which have not gone astray.

Andª if¹ so² beª° that he findª° it,ª verilyª I sayª° unto you,ª² he¹ rejoicethª° moreª ofª thatª [sheep], thanª ofª the¹ ninety and nineª which² went²° not² astray.ª°¹

Andª if¹ so² beª° that he findª° it,ª Uerilyª I sayª° vnto you,ª² hee¹ reioycethª° moreª ofª thatª sheepe, thenª ofª the¹ ninetie and nineª which² went²° not² astray.ª°¹

And if he shall find it, assuredly I tell you that he rejoiceth in it more than (in) the ninety and nine which wandered not.

And if he find it, verily I say to you, that he rejoiceth in it, more than in the ninety and nine that did not stray.

καὶ ἐὰν γένηται εὑρεῖν αὐτό, ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι χαίρει ἐπ' αὐτῷ μᾶλλον ἢ ἐπὶ τοῖς ἐνενήκοντα ἐννέα τοῖς μὴ πεπλανημένοις.

And if-ever it-might-have-had-became to-have-had-found to-it, amen I-forth unto-ye to-which-a-one it-joyeth upon unto-it more-such or upon unto-the-ones unto-ninety unto-nine unto-the-ones lest unto-having-had-come-to-be-wandered-unto.