Then understood they that he bade them not beware of the leaven of bread, but of the teaching of the Pharisees and Sadducees.

Thenª understood¹ they²° how¹ that² he badeª° [them] notª bewareª° ofª the¹ leavenª of bread,ª butª ofª the¹ doctrineª of the¹ Phariseesª andª of the Sadducees.ª

Thenª vnderstood¹ they²° how¹ that² he badeª° them notª bewareª° ofª the¹ leauenª of bread:ª butª ofª the¹ doctrineª of the¹ Pharisees,ª andª of the Sadduces.ª

Then they understood that he did not say that they should beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the Pharishee and of the Zadukoyee.

Then understood they, that he did not bid them beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the Pharisees and of the Sadducees.

τότε συνῆκαν ὅτι οὐκ εἶπεν προσέχειν ἀπὸ τῆς ζύμης [τῶν ἄρτων] ἀλλὰ ἀπὸ τῆς διδαχῆς τῶν Φαρισαίων καὶ Σαδδουκαίων.

To-the-one-which-also they-sent-together to-which-a-one not it-had-said to-hold-toward off of-the-one of-a-leaven [of-the-ones of-loaves], other off of-the-one of-a-teaching of-the-ones of-Faris-belonged and of-Saddouk-belonged.