How is it that ye do not perceive that I spake not to you concerning bread? But beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.

Howª is it that² ye do²° notª understandª° that¹ I spakeª° [it] notª to youª concerningª bread,ª that ye should bewareª° ofª the¹ leavenª of the¹ Phariseesª andª of the Sadducees?ª

Howª is it that² ye doe²° notª vnderstand,ª° that¹ I spakeª° it notª to youª concerningª bread,ª that ye should bewareª° ofª the¹ leauenª of the¹ Pharises,ª andª of the Sadduces?ª

Why do you not understand that it was not concerning bread I spoke to you, but that you should beware of the leaven of the Pharishee and of the Zadukoyee?

How is it that ye do not understand that it was not concerning bread that I spoke to you; but that ye should beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees?

πῶς οὐ νοεῖτε ὅτι οὐ περὶ ἄρτων εἶπον ὑμῖν; προσέχετε δὲ ἀπὸ τῆς ζύμης τῶν Φαρισαίων καὶ Σαδδουκαίων.

Unto-whither not ye-consider-unto to-which-a-one not about of-loaves I-had-said unto-ye? Ye-should-hold-toward moreover off of-the-one of-a-leaven of-the-ones of-Faris-belonged and of-Saddouk-belonged.