Do ye not yet perceive, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?

Do ye²° not yetª understand,ª° neitherª rememberª° the¹ fiveª loavesª of the¹ five thousand,ª andª how manyª basketsª ye took up?ª°

Doe ye²° not yetª vnderstand,ª° neitherª rememberª° the¹ fiueª loauesª of the¹ fiue thousand,ª andª how manyª basketsª ye tooke vp?ª°

Have you not yet understood? Do you not remember those five loaves for the five thousand, and how many panniers you took up?

Have ye not yet understood? Do ye not remember the five loaves and the five thousand, and the many baskets ye took up?

οὔπω νοεῖτε, οὐδὲ μνημονεύετε τοὺς πέντε ἄρτους τῶν πεντακισχιλίων καὶ πόσους κοφίνους ἐλάβετε;

Not-unto-whither ye-consider-unto? Not-moreover ye-remember-of to-the-ones to-five to-loaves of-the-ones of-five-oft-thousand and to-whither-which to-baskets ye-had-taken?