And the disciples came to the other side and forgot to take bread.

Andª when hisª disciplesª were comeª° toª the¹ other side,ª they had forgottenª° to takeª° bread.ª

Andª when hisª disciplesª were comeª° toª the¹ other side,ª they had forgottenª° to takeª° bread.ª

And when his disciples had come to the opposite [shore], they had forgotten to take bread with them.

And when his disciples had come to the farther shore, they had forgotten to take bread with them.

Καὶ ἐλθόντες οἱ μαθηταὶ εἰς τὸ πέραν ἐπελάθοντο ἄρτους λαβεῖν.

And having-had-came, the-ones learners, into to-the-one to-across, they-had-secluded-upon to-loaves to-have-had-taken.