So shall it be in the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the righteous,

Soª shall it beª° atª the¹ endª of the¹ world:ª the¹ angelsª shall come forth,ª° andª severª° the¹ wickedª fromª amongª the¹ just,ª

Soª shall it beª° atª the¹ endeª of the¹ world:ª the¹ Angelsª shal come forth,ª° andª seuerª° the¹ wickedª fromª amongª the¹ iust,ª

Thus shall it be at the consummation of the world. The angels shall go forth, and separate the evil from among the just,

So will it be in the end of the world. The angels will go forth, and will sever the wicked from among the just;

οὕτως ἔσται ἐν τῇ συντελείᾳ τοῦ αἰῶνος: ἐξελεύσονται οἱ ἄγγελοι καὶ ἀφοριοῦσιν τοὺς πονηροὺς ἐκ μέσου τῶν δικαίων

Unto-the-one-this it-shall-be in unto-the-one unto-a-finishing-together-of of-the-one of-an-age; they-shall-come-out, the-ones messengers, and they-shall-bound-off-to to-the-ones to-en-necessitated out of-middle of-the-ones of-course-belonged,