which, when it was filled, they drew up on the beach; and they sat down, and gathered the good into vessels, but the bad they cast away.

Which,ª whenª it was full,ª° they drewª° toª shore,ª andª sat down,ª° and gatheredª° the¹ goodª intoª vessels,ª butª castª° the¹ badª away.ª

Which,ª whenª it was full,ª° they drewª° toª shore,ª andª sate downe,ª° and gatheredª° the¹ goodª intoª vessels,ª butª castª° the¹ badª away.ª

And when it was full, they drew to the shore, and sat down, and selected; and the good they threw into vessels, and the bad they cast without.

And when it was full, they drew it to the shores of the sea; and they sat down and culled over: and the good they put into vessels, and the bad they cast away.

ἣν ὅτε ἐπληρώθη ἀναβιβάσαντες ἐπὶ τὸν αἰγιαλὸν καὶ καθίσαντες συνέλεξαν τὰ καλὰ εἰς ἄγγη, τὰ δὲ σαπρὰ ἔξω ἔβαλον.

to-which which-also it-was-en-filled, having-up-brought-to upon to-the-one to-a-shore and having-sat-down-to, they-forthed-together to-the-ones to-seemly into to-receptaclelets-of; to-the-ones moreover to-rotten out-unto-which they-had-casted.