And the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst thou not sow good seed in thy field? whence then hath it tares?

Soª the¹ servantsª of the¹ householderª cameª° and saidª° unto him,ª Sir,ª didst²° notª thou sowª° goodª seedª inª thyª field?ª from whenceª thenª hath¹ it²° tares?ª

Soª the¹ seruantsª of the¹ housholderª came,ª° and saidª° vnto him,ª Sir,ª didst²° notª thou sowª° goodª seedeª inª thyª field?ª From whenceª thenª hath¹ it²° tares?ª

And the labourers of the house-lord drew near and said to him, Our lord, didst thou not sow good seed in thy field? From whence then is the zizania in it?

And the servants of the householder came, and said to him, Our lord, didst thou not sow good seed in thy field? From whence are the tares in it.

προσελθόντες δὲ οἱ δοῦλοι τοῦ οἰκοδεσπότου εἶπον αὐτῷ Κύριε, οὐχὶ καλὸν σπέρμα ἔσπειρας ἐν τῷ σῷ ἀγρῷ; πόθεν οὖν ἔχει ζιζάνια;

Having-had-came-toward moreover, the-ones bondees of-the-one of-a-house-master, they-had-said unto-it, Authority-belonged, unto-not to-seemly to-a-whorling-to thou-whorled in unto-the-one unto-thine unto-a-field? Whither-from accordingly it-holdeth to-tares?