But when the blade sprang up and brought forth fruit, then appeared the tares also.

Butª whenª the¹ bladeª was sprung up,ª° andª brought forthª° fruit,ª thenª appearedª° the¹ taresª also.ª

Butª whenª the¹ bladeª was sprung vp,ª° andª brought forthª° fruit,ª thenª appearedª° the¹ taresª also.ª

And when the plant sprang up and produced fruit, then appeared the zizania.

And when the plant shot up and bore fruits, then appeared also the tares.

ὅτε δὲ ἐβλάστησεν ὁ χόρτος καὶ καρπὸν ἐποίησεν, τότε ἐφάνη καὶ τὰ ζιζάνια.

Which-also moreover it-sprouted, the-one a-victualage, and to-a-fruit it-did-unto, to-the-one-which-also it-had-been-manifested and the-ones tares.