And there were gathered unto him great multitudes, so that he entered into a boat, and sat; and all the multitude stood on the beach.

Andª greatª multitudesª were gathered togetherª° untoª him,ª so thatª heª wentª° intoª a ship,ª and sat;ª° andª the¹ wholeª multitudeª stoodª° onª the¹ shore.ª

Andª greatª multitudesª were gathered togetherª° vntoª him,ª [so] thatª heeª wentª° intoª a ship,ª and sate,ª° andª the¹ wholeª multitudeª stoodª° onª the¹ shore.ª

and great multitudes gathered near him, so that he went up and sat in a vessel; and all the multitude were standing on the shore of the sea.

And great multitudes assembled around him; so that he embarked and seated himself in a ship, and all the multitude stood on the shore of the sea.

καὶ συνήχθησαν πρὸς αὐτὸν ὄχλοι πολλοί, ὥστε αὐτὸν εἰς πλοῖον ἐμβάντα καθῆσθαι, καὶ πᾶς ὁ ὄχλος ἐπὶ τὸν αἰγιαλὸν ἱστήκει.

and they-were-led-together toward to-it crowds much as-also to-it into to-a-floatlet to-having-had-stepped-in to-sit-down, and all the-one a-crowd upon to-the-one to-a-shore it-had-come-to-have-had-stood.