All things have been delivered unto me of my Father: and no one knoweth the Son, save the Father; neither doth any know the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son willeth to reveal [him].

All thingsª are deliveredª° unto meª ofª myª Father:ª andª no manª knowethª° the¹ Son,ª butª the¹ Father;ª neitherª knowethª° any manª the¹ Father,ª saveª the¹ Son,ª and¹ [he]² to² whomsoeverª¹ the¹ Sonª willª° revealª° [him].

All thingsª are deliueredª° vnto meª ofª myª father:ª andª no manª knowethª° the¹ sonneª butª the¹ father:ª neitherª knowethª° any manª the¹ father,ª saueª the¹ sonne,ª and¹ hee² to² whomsoeuerª¹ the¹ sonneª willª° reueileª° him.

All things are delivered to me from my Father; and no man knoweth the Son but the Father; also the Father no man knoweth, except the Son, and he (to) whom the Son pleaseth to reveal (him).

Every thing is given up by my Father to me. And no one knoweth the Son, except the Father. Also, no one knoweth the Father, except the Son, and he to whom the Son is pleased to reveal [him].

Πάντα μοι παρεδόθη ὑπὸ τοῦ πατρός μου, καὶ οὐδεὶς ἐπιγινώσκει τὸν υἱὸν εἰ μὴ ὁ πατήρ, οὐδὲ τὸν πατέρα τις ἐπιγινώσκει εἰ μὴ ὁ υἱὸς καὶ ᾧ ἐὰν βούληται ὁ υἱὸς ἀποκαλύψαι.

All unto-me it-was-given-beside under of-the-one of-a-Father of-me, and not-moreover-one it-acquainteth-upon to-the-one to-a-Son if lest the-one a-Father, not-moreover to-the-one to-a-Father a-one it-acquainteth-upon if lest the-one a-Son and unto-which if-ever it-might-purpose, the-one a-Son, to-have-shrouded-off.