At that season Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, that thou didst hide these things from the wise and understanding, and didst reveal them unto babes:

Atª thatª timeª Jesusª answeredª° and said,ª° I thankª° thee,ª O Father,ª Lordª of heavenª andª earth,ª becauseª thou hast hidª° these thingsª fromª the wiseª andª prudent,ª andª hast revealedª° themª unto babes.ª

Atª thatª timeª Iesusª answered,ª° and said,ª° I thankeª° thee,ª O Father,ª Lordª of heauenª andª earth,ª becauseª thou hast hidª° these thingsª froª the wiseª &ª prudent,ª &ª hast reueiledª° themª vnto babes.ª

IN that time Jeshu answered and said, I praise thee, my Father, the Lord of the heavens and of the earth, that thou hast concealed these (things) from the wise and prudent [ones], but hast revealed them unto little children.

At that time Jesus answered and said: I praise thee, O my Father, Lord of heaven and earth, that thou hast hid these things from the wise and knowing, and hast revealed them to little children.

Ἐν ἐκείνῳ τῷ καιρῷ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν Ἐξομολογοῦμαί σοι, πάτερ κύριε τοῦ οὐρανοῦ καὶ τῆς γῆς, ὅτι ἔκρυψας ταῦτα ἀπὸ σοφῶν καὶ συνετῶν, καὶ ἀπεκάλυψας αὐτὰ νηπίοις:

In unto-the-one-thither unto-the-one unto-a-time having-been-separated-off the-one an-Iesous it-had-said, I-along-forthee-out-unto unto-thee, Father, Authority-belonged of-the-one of-a-sky and of-the-one of-a-soil, to-which-a-one thou-concealed to-the-ones-these off of-wisdomed and of-sent-together, and thou-shrouded-off to-them unto-non-word-belonged;