But I say unto you that it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for thee.

Butª I sayª° unto you,ª Thatª it shall beª° more tolerableª for the landª of Sodomª inª the dayª of judgment,ª thanª for thee.ª

Butª I sayª° vnto you,ª thatª it shall beª° more tolerableª for the landª of Sodom,ª inª ye dayª of iudgment,ª thenª for thee.ª

But I tell you that for the land of Sadum it shall be more tolerable in the day of judgment than for thee.

But I say to thee, It will be comfortable for the land of Sodom, in the day of judgment, rather than for thee.

πλὴν λέγω ὑμῖν ὅτι γῇ Σοδόμων ἀνεκτότερον ἔσται ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως ἢ σοί.

To-beyond I-forth unto-ye to-which-a-one unto-a-soil of-Sodoma' more-held-upable it-shall-be in unto-a-day of-a-separating or unto-THEE.