Previous Chapter - Matthew 4:1 Previous Verse - Matthew 5:32 {Matthew 5:33Next Verse - Matthew 5:34 Next Chapter - Matthew 6:1

American Standard Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search American Standard Version (ASV 1901)

Read Matthew 5:33 in context parallel the King James Version (1769). Read Matthew 5:33 in context.
Again, ye have heard that it was said to them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths:

Red-Letter King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search King James Version (KJV 1769)

Read Matthew 5:33 in context parallel the American Standard Version (1901). Read Matthew 5:33 in context parallel the Holy Name King James Version (OT). Read Matthew 5:33 in context parallel the King James Version (1611). Read Matthew 5:33 in context.
Again,ª ye have heardª° thatª it hath been saidª° by them of old time,ª Thou shalt²° notª forswear¹ thyself,²° butª shalt performª° unto the¹ Lordª thineª oaths:ª

1611 King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search Original King James Bible (AV 1611)

Read Matthew 5:33 in context parallel the King James Version (1769). Read Matthew 5:33 in context.
Againe,ª yee haue heardª° thatª it hath beene saidª° by them of old time,ª Thou shalt²° notª forsweare¹ thy selfe,²° butª shalt performeª° vnto the¹ Lordª thineª othes.ª

John Etheridge Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)

Read Matthew 5:33 in context parallel the James Murdock translation from Aramaic.
Again, you have heard it was said to those beforetime, Thou shalt not lie in thine oaths, but shalt fulfil thine oaths unto the Lord.

James Murdock Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)

Read Matthew 5:33 in context parallel the John Etheridge translation from Aramaic.
Again, ye have heard that it hath been said to the ancients, Thou shalt not be false in thy oaths; but thou shalt perform thine oaths to the Lord.

Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Westcott & Hort Original Greek New Testament (1885/1901)

Read Matthew 5:33 in context parallel the Literal English Translation.

New Testament Greek Literal Translation Bible Search W&H Greek New Testament (Literal English, 2009)

Read Matthew 5:33 in context parallel the Original Greek New Testament.

Matthew 5:33 - Parallel Bible Versions List



Study & Search Bible Translations

Previous Chapter - Matthew 4:1 Previous Verse - Matthew 5:32 Top of Parallel Online Bible Translations List Next Verse - Matthew 5:34 Next Chapter - Matthew 6:1

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Download  |  Contact  |  About  | Become a fan.