If therefore thou art offering thy gift at the altar, and there rememberest that thy brother hath aught against thee,

Thereforeª ifª thou bringª° thyª giftª toª the¹ altar,ª and thereª rememberestª° thatª thyª brotherª hathª° oughtª againstª thee;ª

Thereforeª ifª thou bringª° thyª giftª toª the¹ altar,ª and thereª remembrestª° thatª thyª brotherª hathª° oughtª againstª thee:ª

If it occur, therefore, that thou bring thy oblation to the altar, and there rememberest that thy brother retaineth some enmity against thee;

If therefore thou shalt bring thy oblation to the altar, and shalt there remember that thy brother hath any offence against thee,

ἐὰν οὖν προσφέρῃς τὸ δῶρόν σου ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον κἀκεῖ μνησθῇς ὅτι ὁ ἀδελφός σου ἔχει τι κατὰ σοῦ,

If-ever accordingly thou-might-bear-toward to-the-one to-gifted of-thee upon to-the-one to-a-surgerlet and-thither thou-might-have-been-memoried to-which-a-one the-one brethrened of-thee it-holdeth to-a-one down of-THEE,